The Books of Ezra and Nehemiah - The New International Commentary on the Old Testament

Each volume features an extensive introduction treating the biblical book's authorship, date, purpose, structure, and theology.  The author's own translation of the original Hebrew and verse-by-verse commentary follow.  The commentary itself carefully balances coverage of technical matters with esposition of the biblical text's theology and implications.